重庆大学22年8月《大学英语（1）》（第3次）答案

青青

一、句子翻译（英译汉）(共 8 题、共 40 分)
1.
The park put up a big new sign, picturing a cartoon rabbit giving the directions.
2.
The short time schedule may be a big problem, but there are many other things we can do to catch up.
3.
But you should keep a copy of the bill when you send the original to the insurance company.
4.
We are sending you herewith our contract No.9856 in duplicate (一式两份),with the request that you sign and return to us one copy of the contract at your earliest convenience.
5.
After all, each of us gets only one mother. So don't wait to care about her until her hair is white.
6.
I have never heard him complain. He is always willing to help.
7.
The child has a lot of presents and surprises waiting for her birthday.
8.
Though most people know this story is make-believe, they still tell each other about it.
二、句子翻译（汉译英）(共 8 题、共 40 分)
1.
他买了两瓶啤酒和三块巧克力。
2.
这能使我们的志愿者们知道，我们对他们在这繁忙的一年所做的一切心怀感激。
3.
他们还可能举办晚会,晚会上提供啤酒、葡萄酒,有时还有香槟。
4.
每一个孩子都有一个美好的梦想。
5.
这个女孩的穿着是班里最时髦的。
6.
自从上次吵架之后，我们就再也没有跟对方讲过话。
7.
李丽每天早晨教格林先生学习中文。
8.
小李告诉我，他那天下午参加了拔河 (tug-of-war) 比赛。
三、作文题(共 4 题、共 20 分)
1.
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Should Some Classics Be Removed from Chinese Textbooks?. You should write at least 150 words following the outline given below.
1. 最近几年，很多省份的高中语文教材都删除了很多经典作品
2. 有人认为应该删除这些经典作品
3. 我的看法
2.
Instructions:建议你在30分钟内，根据下面所给的题目和提纲用英语写出一篇不少于80词的短文。
Which is more important, Health or Wealth?
1.介绍你对健康与财富之间关系的看法；
2.简述你持有以上看法的理由。
3.
You are required to write a report to your boss about the project you are doing now with no less than 80 words.
4.
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Dating on Campus: Should the Parents Pay the Bills?. You should write at least 150 words following the outline given below.
1. 大学生在校园中谈恋爱的现象非常普遍，越来越多的父母们愿意为恋爱中孩子的爱情买单
2. 对这种做法有人表示支持，但有人并不赞成
3. 我认为……