黄老师 发表于 2012-9-19 08:11:07

北语12秋《商贸英语》第三阶段导学

北语12秋《商贸英语》第三阶段导学
一、本阶段学习内容概述
本阶段学习内容主要包括国际贸易需要的主要单据,国际运输,保险,国际货币体系与汇率等,要求学生能用英语阅读与上述内容有关的材料,掌握必要的词语和商务术语,并能用英语表达涉及上述内容的一般思想。
二、重难点讲解
第二单元 国际贸易理论与实务
学习目的和要求:
  本单元旨在帮助学生运用英语学习国际贸易的基本理论与实务,主要内容包括国际贸易产生存在的原因,各种关税和非关税壁垒,国际贸易术语的必要性及分组特点、修订的原因,商务磋商方式、过程,合同的种类、内容和格式,各种灵活贸易方式的特点、好处与缺陷,国际贸易支付的特点,支付工具汇票和跟单托收的必要知识,信用证的特点、流转过程、主要内容、种类和有关当事人,外贸运输单据的主要种类、内容及应用,外贸运输的作用、主要运输方式及促使运输变革的因素,保险的必要性、作用、原则及基本险别。要求学生能用英语阅读与上述内容有关的材料,掌握必要的词语和商务术语,并能用英语表达涉及上述内容的一般思想。
第八课 国际贸易需要的主要单据(Major Documents Required in World Trade)
本课讲述进出口贸易使用的主要单据,涉及出具正确单据的必要性,以及各种单据的内容与作用。
  第一部分(第一段)探讨在国际贸易中出具正确单据的必要性以及需要不同单据的原因。第二部分(第二段和第三段)讲述与所运货物密切有关的单据:发票与包装单。第三部分(第四段至第七段)讲述重要海运单据提单的作用、内容和种类,以及空运提单和铁路运输提单。第四部分(第八段到结束)主要讲述保险单据的内容与作用。最后也简要地提到了可能需要的各种证书或其他单据。
一、知识要点
    主要包括:出具正确单据的重要性;常用单据的主要种类、特点、内容及应用:A. 商业发票,B. 装箱单,C. 提单,D. 保险单与保险证书,E. 各种证书。
二、生词与短语
  delay, discrepancy, conformity, description, seal, currency, function, comply with, signature, in general terms, exceed, memos, devoid of, liability, settle
三、商务术语
  documents, take delivery of, commission, discount, shipping marks, bill of lading, carrier, shipper, consignor, carriage, consignee, notify party, payable, airway bill, insurance policy (certificate), cargo receipt, commercial invoice, legal holder, insurance certificate, customs invoice, consular invoice, consular visa, shipping advice, certificate of quality, certificate of weight, certificate of quantity, certificate of health, certificate of disinfection, certificate of origin, veterinary certificate
第九课 国际运输(International Transportation)
本课给出了运输的定义并探讨其种类、作用和对社会的贡献,还探讨了促使运输业变化的三种承运人所有权形式和改变运输业的四大因素。
第一部分(第一段至第三段)给出了运输的定义并概述了运输的作用。第二部分(第四段和第五段)讲述五种不同运输方式。第三部分(第六段至第九段)讲述三类承运人的特点和运作方式。第四部分(第十段至第十二段)讨论运输的作用和贡献。第五部分(第十三段)简述国内运输与国际运输的一个主要区别——所需要的单据数量不同。第六部分(第十四段到结尾)探讨使运输业变化的四大因素。
一、知识要点
  主要包括:运输的定义;主要运输方式;三种承运人;运输的作用与贡献;改变运输业的四大因素。
二、生词与短语
  fundamental, efficiency, primitive, in a broad sense, grocery, distinct, urgency, administer, perform, discrimination, per-unit, peculiarities, entrepreneur, limelight, location, tendency, stringent, introduction, community, intercourse, offset, eliminate, dynamic, shackle, thrust, mature, impact, potential, self-sufficient, globalization
三、商务术语
  documentation, finished products, deregulation, productivity, cost economies, intermediate products, natural product province, inventory, logistics, just-in-time inventory system, common carrier, contract carrier, private carrier
第十课 保险(一)(Insurance I )
第十课和第十一课讲述保险。第十课讲保险的性质、必要、和机制,以及货物保险这种重要保险。
第一部分(第一段至第四段)通过实例说明保险的定义、性质和必要。第二部分(第五段至第七段)讲述保险的机制——从共同基金中使损失得到赔偿。第三部分(第八段和第九段)讲述货物保险,即常说的运输保险。
一、知识要点
  主要包括:保险的定义以及可知的保费与不可知的风险的概念;共同基金及企业可从中获得的好处;外贸货物运输保险的必要性和作用。
二、生词与短语
  survey, transfer, enterprise, uncertainty, redecoration, gut, hinterland, scoop, multi-modal, circumstance(s), predict, accuracy, stimulus, emergency, proportion, share, handmaiden, cover
三、商务术语
  insured, insurer, claim, client, margin, draw, jeopardy, literature, underwriter, known premium, pool, cargo insurance, marine insurance
第十一课 保险(二)(Insurance II)
本课是第十课的继续,讲述保险的三个主要原则,即可保利益原则、最大诚信原则和赔偿原则,两个辅助原则,即损失费用分摊原则、代位追偿原则以及近因原则。
第一部分(第一段)简单介绍保险的原则与原理。第二部分(第二段和第三段)讲述第一个主要原则——可保利益原则。第三部分(第四段)讲述保险的第二个主要原则,最大诚信原则。第四部分(第五段和第六段)讲述保险的第三个主要原则,赔偿原则。第五部分(第七段和第八段)讲述保险的两个辅助原则:损失费用分摊原则和代位追偿原则。第六部分(最后一段)简单解释近因原则。
一、知识要点
  主要包括:保险的三个主要原则,即可保利益原则,最大诚信原则和赔偿原则,两个辅助原则,即损失费用分摊原则和代位追偿原则,以及近因原则。
二、生词与短语
  conform, subsidiary, doctrine, utmost, be tempted to, crucial, platinum, unintentional, restore, Ford car, percentage, breach, negligent, diminish
三、商务术语
  port of origin, voidable, indemnity, ruin, insurable interest, terms of sale, all risks, principle of utmost good faith, subrogation, contribution, proximate cause of the loss, forwarding charges, free from particular average, with particular average
第三单元 国际金融与投资
学习目的和要求:
  本单元旨在帮助学生运用英语学习国际金融、货币与投资方面的基本知识。主要内容包括国际货币体制及其演变过程,固定汇率和浮动汇率的利弊,影响汇率变动的主要因素,外汇的标价方式,促使对外投资的因素和对外直接投资的三种主要方式,世界银行和国际货币基金组织的职能和运作机制。要求学生能用英语阅读与上述内容有关的材料,掌握有关词语与商务术语,并能用英语表达与上述内容有关的一般思想。
第一课 国际货币体系与汇率(International Monetary System and Exchange Rate)
本课讲述国际货币体系与汇率,从形成固定汇率的金本位制开始讲到浮动汇率。同时也讲述了汇率公布的方式和三种外汇价格。
第一部分(第一段和第二段)讲述布雷顿森林体系之前的汇率制,包括基于英镑的金本位制及其崩溃。第二部分(第三段至第五段)讲述布雷顿森林会议所确立的基于美元的金本位制以及固定汇率制的终结。第三部分(第五段至第十二段)讲述灵活汇率,包括影响汇率的要素,以及有关当局通常采用的干预措施。第四部分(第十三段)讲述固定汇率制与浮动汇率制各自的好处与弱点。第五部分(第十四段至第十五段)讲述汇率直接报价和间接报价以及买入价、卖出价和中间价。
一、知识要点
  主要包括:国际货币体制及其大致演变过程:A.基于英镑的金本位制,B.基于美元的金本位制,C.浮动汇率制;汇率:A. 固定汇率,B. 浮动汇率,C. 两种汇率的利弊;影响汇率的主要因素:A. 国际收支,B. 通货膨胀,C. 利率;政府干预汇率的主要措施;直接标价、间接标价、买入价、卖出价、中间价等概念。
二、生词与短语
  pledge, redeem, degeneration, offset, contract, vehicle, fluctuation, interaction, vice versa, raise, curb, vulnerable, drain
三、商务术语
  exchange rate, gold standard, peg, par value, reserve currency, clean float, dirty float, discount, idle funds, direct quote, indirect quote, buying rate, selling rate, medial rate
三、下一阶段学习建议
第四阶段主要学习第三单元国际金融与投资中的第二课外国直接投资,和第三课国际金融组织;第四单元与国际商务有关的国际组织,分两课来讲第一课世界贸易组织与中国,第二课联合国贸易与发展会议,要求学生能用英语阅读与上述内容有关的材料,掌握必要的词语和商务术语,并能用英语表达涉及上述内容的一般思想。
                                                      
转载请注明奥鹏作业答案网 www.ap5u.com
页: [1]
查看完整版本: 北语12秋《商贸英语》第三阶段导学