福师12春《语言学概论》第四章语法拓展资源
福师12春《语言学概论》第四章语法拓展资源孤立语，又称分析语或词根语，其特点在于其一般不是通过词的内部形态变化（又称作屈折变化）来表达语法的作用，而是通过独立的虚词和固定的词序来表达语法意义，而且一般而言，分析语缺乏多数的格变化。
如：
“他去了”（表示他已经去了）
“他去”（强调他去的动作）
"He's in front of the classroom"他在教室的前方（在教室外）
“He's in the front of the classroom”他在教室的前端（在教室内）
汉语、彝语、壮语、苗语、越南语、巴布亚皮钦语等都是分析语的例子；而现代英语和保加利亚语的语法则朝向分析语的方向发展。
注：需要注意的是，“孤立语言”与“孤立语”是不相同的，“孤立语言”指的是与任何其它的语言不存在亲属关系的语言。两者不应混淆。
屈折语以词形变化作为表示语法关系的主要手段的语言；特点是有丰富的词形变化来表示词与词之间的关系；以俄语、英语为代表。
屈折语（fusional language，或称inflecting language）为综合语之一种，胶着语亦为有词形变化的综合语，但屈折语和胶著语之间的分别，在于屈折语的词素趋向连在一起，较为难以分割，意即屈折语的一个词缀经常同时表达多种意思，而胶着语的一个词缀一般只表达单一种的意思。
拉丁语、德语及荷兰语等是颇为典型的屈折语，而大多数的印欧语系语言在一定程度上都算是屈折语，然而屈折语并不只存在于印欧语系的语言，其他语系的语言亦有可能为屈折语：古英语亦为一种屈折语，现代英语尽管保有部份屈折语的词形变化，但现代英语的语法基本上朝向分析语的方向发展。
屈折语词缀的特性可用拉丁语amo（我爱）一字举例说明。这个字的-o后缀表示直陈语气（indicative mood）、主动语态（active voice）、第一身、单数、现在式。无论更改上列的任何一种特征，都必须把-o后缀替换成其他的东西。
粘着语也叫“胶着语”。类型分类法中以词的结构为主要标准而划分出来的语言类型之一。它的特点是词内有专门表示语法意义的附加成分。一个附加成分表达一个语法意义，一种语法意义也只用一个附加成分来表示。词根或词干同附加成分的结合不紧密。
粘着语的主要特点是没有内部屈折，每一个变词语素只表示一种语法意义，而每种语法意义也总是由一个变词语素表示。因此，一个词如果要表示三种语法意义就需要有三个变词语素。此外，粘着语的词根和变词语素之间的结合并不紧密。两者都有相当大的独立性，变词语素好像是粘附在词根上似的。土耳其语、日语、韩语、蒙古语都是比较典型的粘着语。
复综语又叫编插语、多式综合语，突出特点是分不出词和句子。词和句子合二为一，一个词的构成部分同时又是另一个词的组成部分，许多个成分互相编插组合在一起，难分你我，比如因纽特人的语言可以用一个词表示＂他希望得到一条新木船＂．
美洲印第安人的语言多为此种结构，非洲也有这样的语言。
例：非洲的奇温久语，näikìmlyìia,意为“他在替她吃”，n-表示谈话的主题，-ä-表示主语种类（单数的人），-i-表示现在时，-kì-表示被吃的东西的种类，-m-表示宾语的种类（单数的人），-lyì-表示吃，-i-表示动词的动作者有另一个人，-a-表示陈述语气．
美洲的梅诺米尼语，他被给食物（ahsaamaaw），他已被给食物(ke.s-ahsa.w)，我给他食物(neta.hsamaw)
转载请注明奥鹏作业答案网www.ap5u.com
页:
[1]