北语18秋《日语口译》（一）作业1234题目
18秋《日语口译》（一）作业11.[单选题]私は、田中さんを駅（ ）送りました。 (满分:)
A. までに B. で
C. へ D. まで
正确答案:——D——
2.[单选题]「何もありませんが、どうぞ。」「では、（ ）」 (满分:)
A. 受けます
B. 取ります
C. もらいます
D. いただきます
正确答案:——D——
3.[单选题]関係者のみなさまのご協力に（ ）、無事この会を終了することができました。 (满分:)
A. むけ
B. つけ
C. とって
D. よって
正确答案:——D——
4.[单选题]奈良は（）町です。 (满分:)
A. 静かに
B. 静かな
C. 静かで
正确答案:————
5.[单选题]留学する()に、今お金をためています。 (满分:)
A. こと
B. よう
C. ため
D. ので
正确答案:————
6.[单选题]クラスの中で、私一人だけできなくて、とても()かった。 (满分:)
A. はずかし
B. きたな
C. ざんねん
D. うす
正确答案:————
7.[单选题]順番にお呼びしますから、こちらの()に並んで、お待ちください。 (满分:)
A. たて
B. ばん
C. れつ
D. てん
正确答案:————
8.[单选题]北京へ(行く）たことがあります。 (满分:)
A. 行き
B. 行っ
C. 行く
正确答案:————
9.[单选题]昼休みは、一時間ぐらいです。 (满分:)
A. 午休是一个小时左右。
B. 午休是一个多小时。
正确答案:————
10.[单选题]販売の仕事の場合、商店へ注文を取りに行かなければなりません。 (满分:)
A. 销售工作，必须要去商店拿订单。
B. 销售工作，可以去商店拿订单。
正确答案:————
11.[单选题]この肉は古いから（）ほうがいいです。 (满分:)
A. 食べる
B. 食べない
C. 食べた
D. 食べなかった
正确答案:————
12.[单选题]それなら、私()できると思います。 (满分:) 南开
A. でも
B. くらい
C. しか
D. ほど
正确答案:————
13.[单选题]ベッドなら、寝る部屋のほかに、食べる部屋や勉強部屋などが必要だが、布団なら、一つの部屋がいろいろに使える。 (满分:)
A. 如果是床，除了卧室，吃饭的房间和学习的房间虽然也需要，但如果是被子的话一个房间可以有好几个用途。
B. 如果是床，除了卧室，吃饭的房间和学习的房间就不需要，但如果是被子的话一个房间可以有好几个用途。
正确答案:————
14.[单选题]この映画はとても面白かったです。()もう一度見たいですね。 (满分:)
A. すこし
B. やっと
C. どうも
D. ぜひ
正确答案:————
15.[单选题]遠くで子供が手を振っています。そのそばで牛や馬が草を食べています。 (满分:)
A. 远处有小孩在挥手，旁边有牛和马在吃草。
B. 远处有小孩在挥手，后面有牛和马在吃草。
正确答案:————
16.[单选题]そのドレスは、パーティー行くには、ちょっと（ ）すぎるんじゃない？ (满分:)
A. 高度
B. 地味
C. 率直
D. 妥当
正确答案:————
17.[单选题]部屋の鍵を()ないでください。 (满分:)
A. 忘れら
B. 忘れ
C. 忘れて
正确答案:————
18.[单选题]今月の（ ）はもういっぱいで、ほかの予定は入れられない。 (满分:)
A. オフィス
B. シーズン
C. スゲジュール
D. ダイヤ
正确答案:————
19.[单选题]森さんは（)やさしいです。 (满分:)
A. 親切です
B. 親切で
C. 親切でし
正确答案:————
20.[单选题]友達（ ）手紙を書いた。 (满分:)
A. にの
B. への
C. との
D. での
正确答案:————
21.[单选题]姉は食事のことで文句ばかり言っている（ ）、自分では何も作らない。 (满分:)
A. ことだから
B. おかげで
C. ものだから
D. くせに
正确答案:————
22.[单选题]私のどこが悪かったのか、どうぞ遠慮なく()ください。 (满分:)
A. 申し
B. お話して
C. おっしゃって
D. おいでになって
正确答案:————
23.[单选题]李さんは電車に（）ました。 (满分:)
A. 乗る
B. 乗り
C. 乗ら
正确答案:————
24.[单选题]息子は医者に（）ました。 (满分:)
A. なり
B. なる
C. な
正确答案:————
25.[单选题]私は、そのカメラを（ ）たいです。 (满分:)
A. 使う
B. 使い
C. 使わ
D. 使っ
正确答案:————
18秋《日语口译》（一）作业2
一、单选题：
1.[单选题]たとえみんなに（ ）、私は絶対にこの計画を実行したい。 (满分:)
A. 反対されても
B. 反対されてから出ないと
C. 反対されるにしたがい
D. 反対されるのに
正确答案:——A——
2.[单选题]据他信上说，那边牛奶和鸡蛋很便宜。 (满分:)
A. 彼の手紙に牛乳と卵が安いといった。。
B. 彼の手紙によると、そこは牛乳と卵が安いようです。
正确答案:——B——
3.[单选题]けさ何（）食べませんでした。 (满分:)
A. か
B. も
C. や
D. が
正确答案:——B——
4.[单选题]一週間も前に連絡したのに、どうして準備ができていない（）。 (满分:)
A. ことですか
B. んですか
C. わけですか
D. はずですか
正确答案:————
5.[单选题]適度なスポーツは健康にいいと言われるが、やりすぎると体を（ ）。 (满分:)
A. こわしっこない
B. こわしきれない
C. こわしようがない
D. こわしかねない
正确答案:————
6.[单选题]思いつく（）のアイデアはすべて出したが、社長は認めてくれなかった。 (满分:)
A. から
B. うえ
C. かぎり
D. たび
正确答案:————
7.[单选题]東京の冬は北京より（）ないです。 (满分:)
A. 寒
B. 寒く
C. 寒い
正确答案:————
8.[单选题]漢字を簡単な絵と（ ）いい。 (满分:)
A. 言えば
B. 言ったら
C. 言うなら
D. 言っても
正确答案:————
9.[单选题]いい(チャンス)だから、その話は断らないほうがいい。 (满分:)
A. 伝言
B. 物語
C. 機会
D. 提案
正确答案:————
10.[单选题]暗くなってきたので、（）失礼します。 (满分:)
A. そろそろ
B. やっと
C. とうとう
D. ちょうど
正确答案:————
11.[单选题]眼鏡を（）まま顔を洗ってしまいました。 (满分:)
A. かける
B. かけない
C. かけて
D. かけた
正确答案:————
12.[单选题]授業が終わってから、毎日、野球の（ ）をします。 (满分:)
A. しゅみ
B. うんどう
C. れんしゅう
D. しゅうかん
正确答案:————
13.[单选题]日本語を話すのが上手に（）きました。 (满分:)
A. して
B. なって
C. いって
D. できて
正确答案:————
14.[单选题]部屋の鍵を()ないでください。 (满分:)
A. 忘れら
B. 忘れ
C. 忘れて
正确答案:————
15.[单选题]この本は()て、面白いです。 (满分:)
A. 安い
B. 安く
C. 安
正确答案:————
16.[单选题]陳さんは週（）一回を図書館へ行きます。 (满分:)
A. も
B. と
C. に
D. へ
正确答案:————
17.[单选题]昨日私は先生（）質問されなかった。 (满分:)
A. を
B. が
C. に
D. から
正确答案:————
18.[单选题]本やインターネットの資料を写しただけではレポートを書いた（ ）。 (满分:)
A. ことにはならない
B. ことにする
C. ことになる
D. ことにほかならない
正确答案:————
19.[单选题]昨日の大雨で川の水が（ ）、付近の家屋が被害にあった。 (满分:)
A. うなり
B. つもり
C. こぼれ
D. あふれ
正确答案:————
20.[单选题]友達に花を()ました。 (满分:)
A. あげる
B. あげり
C. あげ
正确答案:————
21.[单选题]来年は日本へ留学するつもりです。 (满分:)
A. 明年打算去日本留学。
B. 明年想去日本留学。
正确答案:————
22.[单选题]よく眠っている様子。 (满分:)
A. にっこり
B. こっそり
C. すっきり
D. ぐっすり
正确答案:————
23.[单选题]図書館から本を（）ました。 (满分:)
A. 借り
B. 借りり
C. 借
正确答案:————
24.[单选题]医者にお酒を飲んでは()と言われたんですが、昨日少し飲みました。 (满分:)
A. けっこう
B. しらない
C. いけない
D. やめて
正确答案:————
25.[单选题]我决定星期天和朋友一起登山。 (满分:)
A. 私は日曜日に友達と登山する事にしました。
B. 私は日曜日に友達と登山するつもりです。
正确答案:————
18秋《日语口译》（一）作业3
一、单选题：
1.[单选题]ラジオによると、明日は晴れる（） (满分:)
A. そうです
B. ようです
C. だろう
D. はずです
正确答案:——A——
2.[单选题]週末()に行きませんか。 (满分:)
A. 泳ぐ
B. 泳ぎ
C. 泳
正确答案:——B——
3.[单选题]彼はその仕事をするのを、とてもいや()いる。 (满分:)
A. でも
B. だと
C. がって
D. すぎて
正确答案:——C——
4.[单选题]それでは会議を始めますから、皆さん()についてください。 (满分:)
A. でんき
B. へや
C. せき
D. うち
正确答案:————
5.[单选题]熱いお茶が飲み（）なあ (满分:)
A. ない
B. たい
C. たがる
D. たがっている
正确答案:————
6.[单选题]図書館から本を（）ました。 (满分:)
A. 借り
B. 借りり
C. 借
正确答案:————
7.[单选题]熱があるのなら、会社を休んだ()がいいですよ。 (满分:)
A. の
B. とき
C. ほう
D. よう
正确答案:————
8.[单选题]林先生から日本語の辞書を貸して（）。 (满分:)
A. くれた
B. くださった
C. もらった
D. いただいた
正确答案:————
9.[单选题]思いつく（）のアイデアはすべて出したが、社長は認めてくれなかった。 (满分:)
A. から
B. うえ
C. かぎり
D. たび
正确答案:————
10.[单选题]簡単な会話( )はできます。 (满分:)
A. ほど
B. ばかり
C. ぐらい
D. を
正确答案:————
二、多选题：
11.[多选题]以下属于口译形式的是： (满分:)
A. 交互传译
B. 同声传译
C. 时差翻译
D. 耳语翻译
正确答案:————
12.[多选题]关于口译的原则，以下正确的是： (满分:)
A. 准确
B. 清楚
C. 迅速
D. 敏捷
正确答案:————
13.[多选题]以下表达正确的是： (满分:)
A. こちらは日本旅行社でございます
B. こちらは日本旅行社でいらっしゃいます
C. こちらは日本旅行社です
D. こちらは日本旅行社ます
正确答案:————
14.[多选题]社交礼仪“套语”，“女士们、先生们”的正确译法为： (满分:)
A. ご来場の皆様
B. 女性たち、男性たち
C. ご列席の皆様
D. あなたたち
正确答案:————
15.[多选题]口译的种类包括： (满分:)
A. 导游翻译
B. 陪同翻译
C. 节目翻译
D. 会议翻译
正确答案:————
三、判断题：
16.[判断题]毎日９時から５時まで働きました。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
17.[判断题]毎日昼１２時から１時まで休みました。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
18.[判断题]このボダンを押すと、お釣りが出ます。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
19.[判断题]図書館で辞書を借りことができます。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
20.[判断题]美術館で写真を撮ってはいけません。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
21.[判断题]パスポートを見せなければなりません。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
18秋《日语口译》（一）作业4
一、单选题：
1.[单选题]日本語を話すのが上手に（）きました。 (满分:)
A. して
B. なって
C. いって
D. できて
正确答案:——B——
2.[单选题]けさ何（）食べませんでした。 (满分:)
A. か
B. も
C. や
D. が
正确答案:——B——
3.[单选题]好きなことを職業にする人が多いが、私は映画が（ )、職業にはしないことにした。 (满分:)
A. 好きなどころか
B. 好きなわりには
C. 好きだからこそ
D. 好きというより
正确答案:——C——
4.[单选题]それでは会議を始めますから、皆さん()についてください。 (满分:)
A. でんき
B. へや
C. せき
D. うち
正确答案:————
5.[单选题]この部屋に（）てはいけません。 (满分:)
A. 入り
B. 入る
C. 入っ
正确答案:————
6.[单选题]この本は()て、面白いです。 (满分:)
A. 安い
B. 安く
C. 安
正确答案:————
7.[单选题]部屋に入るときは、ドアを（ ）してください。 (满分:)
A. プラス
B. ノック
C. サイン
D. カープ
正确答案:————
8.[单选题]靴を（）ないでください。 (满分:)
A. 脱ぎ
B. 脱が
C. 脱
正确答案:————
9.[单选题]間違ったのではないか。 (满分:)
A. 没错吗？
B. 有错吗？
正确答案:————
10.[单选题]順番にお呼びしますから、こちらの()に並んで、お待ちください。 (满分:)
A. たて
B. ばん
C. れつ
D. てん
正确答案:————
二、多选题：
11.[多选题]社交礼仪“套语”，“女士们、先生们”的正确译法为： (满分:)
A. ご来場の皆様
B. 女性たち、男性たち
C. ご列席の皆様
D. あなたたち
正确答案:————
12.[多选题]关于口译的原则，以下正确的是： (满分:)
A. 准确
B. 清楚
C. 迅速
D. 敏捷
正确答案:————
13.[多选题]口译的种类包括： (满分:)
A. 导游翻译
B. 陪同翻译
C. 节目翻译
D. 会议翻译
正确答案:————
14.[多选题]以下表达正确的是： (满分:)
A. こちらは日本旅行社でございます
B. こちらは日本旅行社でいらっしゃいます
C. こちらは日本旅行社です
D. こちらは日本旅行社ます
正确答案:————
15.[多选题]以下属于口译形式的是： (满分:)
A. 交互传译
B. 同声传译
C. 时差翻译
D. 耳语翻译
正确答案:————
三、判断题：
16.[判断题]すみません、ペンを貸してください。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
17.[判断题]パスポートを見せなければなりません。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
18.[判断题]寮の部屋で料理を作りことができます。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
19.[判断题]雨が降っても、出かけます。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
20.[判断题]山田さんが車で送ってくれました。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
21.[判断题]これ本は私の本です。 (满分:)
A. 错误
B. 正确
正确答案:————
附件是答案，核对题目下载微信761296021
页:
[1]